¦w¨Æ·~A­pµe
AMWAY BUSINESS


ÀHµÛ®É§Ç¤J®L¡A¥Á²³¥Î¤ô¶q¤j¼W¡A°®²bªº¤ô·½¤S¦A«×¦¨¬°¥Á¥Í°ÝÃDªºµJÂI¡AµM¦Ó³o¨â¤T­Ó¤ë¨Ó¡A¤¤«n³¡»¨«B¦¨¨a¡A¤g¥Û¨R¨ê¼vÅT¤ô·½¡A¼W¥[¤F²b¤ô¼t³B²zªº­t¾á¨Ã¼vÅT¥Á²³¶¼¤ôªº«~½è¡F©yÄõ¿¤»P¥x¥_¿¤¥æ¬É·Ë¬y¾D¤H±ó¸m¤G¦Ê±í¤Æ¾Ç¾¯¡A³y¦¨¬ÛÃö¦a°Ï¥Á²³¹ï¶¼¥Î¤ôªº¦w¥þºÃ¼{»PÅå·W¡FÁÙ¦³Àô«O¸pµo¥¬³Ì·sªe¤t©³ªdÀ¹¶ø¨¯§t¶qªº·s»D¡A¤]¥O¤H¹ï¥xÆWªe¤t¦Ã¬V°ÝÃD¤Î¹ï¾ãÅéÀô¹Ò¥ÍºA¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT§ó¥[¾á¼~¡C
·s
»D¨Æ¥ó´£¨Ñ¤F§Ú­Ì¦A¤@¦¸¬Ù«äªº¾÷·|¡A°£¤F¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¤ä«ùÀô«O¹ÎÅé¹ïÀô¹Ò«O¨|¤u§@¤§¥~¡A§Ú­Ì§ó¥i¥H¿n·¥ªº¦Û¡uÂo¡v±ÏÀÙ¡A¤F¸Ñ¶¼¥Î¤ôªº¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¨Ã¿ï¾Ü¤@®M¦nªº²b¤ô³]³Æ¡AÅý¦Û¤v»P®a¤H³£¥i¥H³Ü¨ì¦w¤ß¦w¥þ¤S°·±dªº¦n¤ô¡C
† ±q·s»D¬Ý°ÝÃD
ªñ¨Ó¤¤«n³¡»¨«B¦¨¨a¡A¤g¥Û¨R¨ê´ý¿B¤ô·½¡A³\¦h¥Á²³¯É¯É¾á¤ß­ì¥»¤ô½è´N¤í¨Îªº«n³¡¦a°Ï¡A¶¼¤ô«~½è¬O§_·|¨ü¼vÅT¡H¥B¦Û«e¦~921¦a¾_«áªº¤ô¤g«O«ù¤u§@»P¨a«á­««Ø´_¨|©|¥¼§¹¦¨¡A­Y¦Aºò±µµÛ©Ó¨ü§Y±N¦Ó¨Óªº»ä­·©u¸`¡A¤¤«n³¡¤ô·½»P¤ô½è»á³ô¼~¼{¡C

¤ô·½¦Ã¬Vº×®`µL½a

¤ô·½¦Ã¬V¬O¥xÆW¤u·~¤Æ«á¤@ª½µLªk§¹µ½ºÞ²z»P¸Ñ¨Mªº¹ÚÆL¡A°£¤F¤Ñ¨a©Ò¤ÞµoªºÀô«O°ÝÃD¡A§óÄY­«ªº¬O¤H¬°¦]¯À±a¨Óªºº×®`¡A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªºµo¥Í¡C

ÁÙ°O±o¥h¦~¤C¤ë¡A³ÙÄˤ@®Éªºª@§Q¤½¥q¹Hªk³B²zªø¿³¤Æ¤u¼o·»¾¯¦Ã¬V°ª«Ì·Ë®×¶Ü¡HµL¤½¼w¤ßªº¤£¨v·~ªÌ¤£·í³B²z¦³¬r¼o·»²G¡AÄY­«¼vÅT¤j°ª¶¯¦a°Ï¤»¤Q¤@¸U¤á¶¼¥Î¤ô¦w¥þ¡F¦Ó´N¦b¤£¤[«e¡A¤S¦A«×µo²{©yÄõ¿¤»P¥x¥_¿¤¥æ¬É·Ë¬y¾D¤H±ó¸m¤G¦Ê±í¤Æ¾Ç¾¯¨Æ¥ó¡AÁöµM¨Æ«áÀô«O¸p¤½§Gªþªñ¦a°Ï¶¼¥Î¤ô¤ô½è¨Ã¥¼¨ü¨ì©úÅ㪺¼vÅT¡A¤£¹L¤U´å³B¦³¤@¤d¤@¦Ê¦h¤á¶¼¥Î¤s¬u¤ôªº©~¥Á¡A«o¤w¸g¦]¬°¥Î¤ô¦Ó¥X²{¨­Åé¬õ¯l»P¤â¸}µoÄoªº²{¶H¡C

¦P¼Ë¬O¤µ¦~¤­¤ë¡A·s¦Ë¿¤¥«¥æ¬É³Bªº¶©®¦¦`¡A¾ã±ø·Ëªº³½½¼¥]¬A¥Í©R¤O³Ì±jªººÖ¹ØÁ³¥þ¼Æ¦º¤`¡A©~¥Á¾á¤ß¼vÅT¦a¤U¤ô·½¡A¦Ã¬V¼Æ¦Ê¤½³¼¹A¥Ð¡A¦Óºò«æ¦VÀô«O§½¤ÏÀ³§Æ±æ»°§Ö¬d¥X¦Ã¬Vªº¤¸¥û¡F¥|¤ë¤U¦¯¡A¦ì¦b·s©±·Ë¤W´åªº¤ô·½«OÅ@°Ï¡A¬ðµM¥X²{¤@¤j¤ù¦º³½º}¯B¡A¤j³¡¤À¬O§d³¢³½¡A¤]¦³¤j§ÀªºÃU³½¡A´N³o¼Ë½¤F³½¨{¥Õ¡A¯B¦b¤ô­±¤W¡A¯ä®ð¨R¤Ñ¡A©~¥Á¼´³½¼´¨ì¤â³n¡A­·¦V¥[¤W¤ô¬y¡A¦º³½¸s¥þ³QÄÆ¦Vª½¼æ²b¤ô¼t¡A¥d¦b¹hªù¤U¤è¡C¤ô·½¦Ã¬V¡A´Nµo¥Í¦b·s©±·Ë±µªñª½¼æ¶i¤ô¤fªº¤ô°ì¡B¤j¥x¥_ªº¤ô·½ÀY¡K¡K¡C

¤£¹Lµuµuªº®É¤é´Nµo¥Í³o»ò¦h¤ô·½¦Ã¬V¨Æ¥ó¡A¥i¬Oªø¦~©Ò²Ö¿nªº©O¡H©¹«áÁÙ·|µo¥Íªº©O¡H°Z¤£¬O§ó¥O¤H¼~¤ß¡H¥u¬O¤H­Ì¦ü¥G¤w¸g¡u²ßºD¡v¤F¥Rº¡µL¤O·Pªº§Ô¨ü¡A¤Ï¥¿ª£¹L³o¦¸·s»D¼ö¡AÁÙ·|¦³¤U¤@­Ó¨Æ¥ó¡A´N³o»ò´c©Ê´`Àô¤U¥h¡A¤[¤F¡B³Â·ô¤F¡B¤]´N¾Ç·|µø¦Ó¤£¨£¡C°ÝÃD¬O¡A¤ô·½¦Ã¬V¤£¶È¶È¬O³æ¤@¨Æ¥ó³o»ò²³æ¡A©Î¬Oµu®É¶¡´N¥i¥H¸Ñ¨M¡B´N¯à¿ò§Ñªº¡A¨ä«áÄòªº¦M®`¥i¯à¶W¥X¥Á²³©Ò¯à·Q¹³¡C

¤µ¦~¥|¤ë¡A¦b¥xÆWªº¬ü°êµL½u¹q¤½¥q¢à¢Ñ¢Ï¾·~©ÊÀù¯g­û¤u¦Û±Ï·|Á|¦æ°l±¥¿©Ãø­û¤uªº»ö¦¡¡A¨Ã¨M©wµo°_°ê·|¹C»¡¹Î¡A­n¨D¬F©²·ÓÅU¿©¯f¤u¤H¡A¨ó§U´£°_¸ó°ê¶D³^¡F¬ü°êµL½u¹q¤½¥q¢à¢Ñ¢Ï¤@¤E¤»¡³¦~¨ì¥xÆW³]¼t¡A¤@¤E¤E¤G¦~¦]¬G°±²£Ãö¼t¡A¦ý¬O¤@¤E¤E¥|¦~«o¼Éµo¢à¢Ñ¢Ï¼tÄY­«¤½®`¦Ã¬V°ÝÃD¡A¸gÀô«O¸p½Õ¬d¬ã¨s¡Aµo²{¢à¢Ñ¢Ï¼t¦h¦~¨ÓºÃ¦üª½±µ¶É­Ë¦³¾÷·»¾¯¡A³y¦¨¼t§}¤gÄ[¡B¤ô·½¯}Ãa¬pºÉ¡AÂ÷¼t°Ï¤G¤½¨½»·ªº¦a¤U¤ô¤]§t¦³¹L¶qªº¤T´â¤A²m¡B¥|´â¤A²m¡A¶W¥X¶¼¥Î¤ô¼Ð·Çªº¤@¤d­¿¡C

ÁöµM¤½¥q¦b¤@¤E¤E¤»¦~´¿¶i¦æ®ç¶é¼t°Ï¤g¦a©M¤ô·½¦Ã¬V½Õ¬d¡A¨Ãªá¶O·s¥x¹ô¨â»õ¦h¤¸¶i¦æ¤gÄ[¾ãªv¡A¦ý®Ú¾Ú¢à¢Ñ¢Ï¾·~©ÊÀù¯g­û¤u¦Û±Ï·|ªº²Î­p¡A²{¦³·|­û¸ê®Æ¤¤¡A¿©±wÀù¯gªº¤H¼Æ¦h¹F1059¤H¡B216¤HÀù¯g¦º¤`¡B102¤H¿©±w¦U¦¡¸~½F¡C

¤ô¡A¬O¥@¥@¥N¥Nªº¤H³£­n³Üªº¡A­Y¨S¦³ÂÔ·VºûÅ@¬Ã¶Q¤ô·½ªº¤ô½è¡A«O¦í¶¼¥Î¤ôªº¤ô½è¡A¤@¤Á³£¬OªÅ½Í¡C
À¹¶ø²v¦Ã¬Vªe¤t¥u¬O¦B¤s¤@¨¤
¥t¥~¡A¦æ¬F°|Àô¹Ò«OÅ@¸p©ó¤­¤ë©³¤½¥¬¥xÆW¦a°Ï²H¤ôªeµ¥¤Q¤@±ø¥D­nªe¤t¤¤¡B¤U´å©³ªdÀ¹¶ø¨¯­I´º³Ì·s½Õ¬d¼Æ¾Ú¡Aµo²{©Ò¦³ªe¤t³£§t¦³À¹¶ø¨¯¡A¨ä¤¤¥H²H¤ôªe¿@«×³Ì°ª¡]¥­§¡6.47¥Ö§J¡^¡A°ª«Ì·Ë³Ì§C¡]¥­§¡0.5¥Ö§J¡^¡C

ªe¤t©³ªd¬°Àô¹Ò¤¤¦Ã¬Vª«³Ì«á»W¿nªº³õ©Ò¡A¤×¨äªe¤t¤U´å©³ªd§ó¥i¤Ï¬M¬y°ì¤¤©Ò¦³¦Ã¬V¬¡°Ê±j«×¡F²H¤ôªe¦]©Ó¨ü¤j¥x¥_¦a°Ï¤»¦Ê¸U¤H¤fªº¤j¶q¥Í¬¡¼o¤ô»P¹A¡B¤u·~¼o¤ô¡A¥B¥i¯à¤]»P¤C¤Q¦~¥N¥H«e¦³¾÷´â¹AÃĪº¨Ï¥Î¡B¤W´å¦æ¤ô°Ï©U§£³õÅS¤Ñ¿U¿Nµ¥¬ÛÃö¡A³y¦¨©³ªdÀ¹¶ø¨¯¦W¦C«e­Tªº­ì¦]¡C

ÁöµMÀô«O¸p«ÅºÙ¡A²{¤µ¤w¸T¥Î¦³¾÷´â¹AÃÄ¡B¹ê¬I¤ô¦Ãªk»PªÅ¦Ãªk¤Î¥[±j¤F¼o±óª«ªº³B²z¡A¥Ø«eÀ¹¶ø¨¯ªº²Ö¿n¤w¸û³Ì°ª®p®É´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A¥B»P¤é¡B¬ü¡B¼Ú¦U°êªe¤t­I´º¿@«×¤ñ¸û¡A§Ú°êÀ¹¶ø¨¯Àô¹Ò²Ö¿nÄݸû»´·L¡F¦ý¬O¡A¡u¥xÆW¥D­nªe¤t¤¤¦s¦b¦³À¹¶ø¨¯¦Ã¬V¡v«o¬O¨Æ¹ê¡C

À¹¶ø¨¯¬O¤HÃþ»s³y¥X³Ì±jªº¬r©Êª«½è¤§¤@¡A¼vÅT¥]¬A­PÀù¡B·î§Î­L¡B¯«¸g¨t²Î¡B§K¬Ì¨t²Î¡B¨xŦ¡B¥Ö½§¡B¥Í´Þ¨t²Îµ¥¡A¤£¦ý·|²Ö¿n¦b¤¤¬rªÌ¨­¤W¡A¬Æ¦Ü¤U¤@¥N³£·|¾D¬o¡F¤é¥»´N´¿µo²{³£·|°Ïªº°ü¤k¥À¨Å¤¤§t¦³À¹¶ø¨¯¡AÁÙ¦³¥h¦~¤ñ§Q®Éµo²{¨Å»s«~§t¦³À¹¶ø¨¯¦Ã¬V¡A³£´¿¤Þµo¥Á²³®£·W¡C

¤µ¦~ªì¡A°ê¤ºÀô«O¹ÎÅé¤]´¿´N¡uÀô¹Ò²üº¸»X¡vijÃD²`¤Á°Q½×¹L¡AÀ¹¶ø¨¯¤]¬O³QºÃ¦ü¨ã¦³²üº¸»X§@¥Îªºª«½è¤§¤@¡A¥D­n¬°§«Ãª¤k©Ê¿E¯À¾÷¯à¡C°ê¤º¬ÛÃö¬ã¨s®×¨Ò¨Ã¤£¦h¡A¸û¬°¦³¦Wªº¬O¦h¦~«e¥x«n¿¤¤G¤¯·Ëªu©¤¥H»Ä¬~¤è¦¡¦^¦¬¼oª÷ÄÝ¡BÅS¤Ñ¿U¿N²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯¨Æ¥ó¡A¸g°lÁa½Õ¬d¡A°ü¤k²£¤UµL¸£¨à»P¬y²£¤ñ²v¦³°¾°ªªº±¡§Î¡C

·íµMÀ¹¶ø¨¯¬O°ê¤º¥Á²³¸û¬°¼ô±xªº¦Ã¬Vª«½è¤§¤@¡A¥i¬O³o¨Ç¨ü¦Ã¬Vªºªe¤t¤¤°£¤FÀ¹¶ø¨¯¡A¬O§_ÁÙ¦³¨ä¥L¨ã¦³¯}ÃaÀô¹Ò¥ÍºA«Â¯Ù©Êªº¹AÃĦ¨¤À¡B¤u·~¤Æ¦Xª«¤ÎÀô¹Ò¦Ã¬Vª«¡H

¹³¦h¦~«e¥t¤@«h°ê¤º­«¤j¦Ã¬V·s»D¢w¢w¦ÌÁRªo¦h´âÁp­f¤¤¬r¨Æ¥ó¡A¦b«áÄòªº°lÂÜ¡Aµo²{¤U¤@¥N¨k«Ä³±²ô¸ûµu¤p¡B¨­°ª¸û¸G¤Î´¼°Ó¸û§C±¡ªp¡F¦Ó¦h´âÁp­fµ¥´â¤Æª«´N¤Q¤À®e©ö§lªþ©óªd¨F¤W¡A©³ªdªº¿@«×·|¸û¤ô¤¤¬°°ª¡A¥[®³¤j´N´¿µo²{´Ï®§¦b³o¨Ç¦Ã¬Vª«©³ªd¤Wªº¶¯©Êõk³½¡Aºë¤l¬¡°Ê¤O¤£¨Î¡A¨üºë§Zªº¹å¤Æ²v¥u¦³¥¿±`ªÌªº¤@¥b¡A¤é¥»ÃöªFªñ®ü»P­^°ê¦Ã¬VÄY­«®ü°ìªº¶¯©Êõk³½¤]¥X²{»Û©Ê¤Æ²{¶H¡C

ªe¤t¤ô¤å´N¹³¤HÅ餺ªº¦åºÞ¦å²G¡A¿é°eµÛ¾i¤À»P´þ¼í¡A¬Û¹ïªº·í¨ü¨ì¯}Ãa®É¡AÂX´²µ{«×»P¾÷²v¤]´N§ó°ª¡F´N¥Ø«e¬ÛÃö¬ã¨s³¥¥Í°Êª«¨ü¨ìÀô¹Ò²üº¸»X¼vÅT¡A¦Ó¥X²{§K¬Ì¥\¯à¤U­°¡B²§±`¥Í´Þ¦æ¬°¡B¥Í´Þ¯à¤O­°§C»P©Ê§O¿ù¶Ãµ¥ªº³ø§i¨Ó¬Ý¡A¥D­n¨ü¨ì¼vÅTªº°Êª«³£¬O¥H¤ô¥Í°Êª«©Î¥Í¦s¦b¤ôÃ䪺°Êª«¬°¥D¡A¹³¬O¨©Ãþ¡B³½Ãþ¡Bª¦ÂÎÃþ¡B³¾Ãþ»P®ü¬v­÷¨ÅÃþµ¥¡A¥i¨£¤@´³¡C

³Ì¥i©Èªº²ö¹L©ó¡A¤£½×¬Oª½±µ¼ÉÅS¦b¦Ã¬VÀô¹Ò¤¤©Î¸g¥Ñ¥ÍºA­¹ª«Áå¡A¤HÃþ¤]¥i¯à¦]¦¹¨B¤J³¥¥Í°Êª«ªº«á¹Ð¡C¦p¦¹¨ÆÃö¤HÃþ°·±d»P¥Í¦sªº­«¤j°ÝÃD¡A°Z¥iµ¥¶¢µø¤§¡H
¤ô¡A¬O¥Í©R¤§¬u¡A»{ÃѶ¼¥Î¤ôªº°ÝÃD¡A¤~ª¾¹D¦p¦ó±Ä¨ú¦]À³¹ïµ¦¡AºûÅ@¦Û¤v©M®a¤Hªº¶¼¤ô°·±d¡C
† »{ÃѶ¼¥Î¤ôªº¦Ã¬V
¥Ø«e¥xÆW¦a°Ï¦Û¨Ó¤ôªº´¶¤Î²v¬ùªñ¤E¦¨¡A¥t¦³¬ù¨â¦Ê¦h¸U¥Á²³¶¼¥Î«D¦Û¨Ó¤ô¡A¦p¦a¤U¤ô¡B¤s¬u¤ôµ¥¡F®Ú¾Úªñ¦~¨Ó¶¼¥Î¤ô¤ô½è©âÅ祭§¡¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡AÄÝ©ó¦Û¨Ó¤ôª½±µ¨Ñ¤ôªº¦X®æ²v³£¦³¤E¦¨¤K¥ª¥k¡F¶¡±µ¨Ñ¤ô¡]§Y¤ô¸g¹L¤ôªí¬y¦Ü»W¤ô¦À¡A¦A¸g©â¤ô¾÷©â°e¦Ü¥Î¤á³B¡^³¡¤À¦X®æ²v¬ù¦b¤»¦¨¤W¤U¡F«D¦Û¨Ó¤ôªº³¡¤À¡A¦p¤«¤ô¡B¤s¬u¤ôµ¥¡A¦X®æ²v§ó­°¦Ü¤T¦¨¦h¡C
¦Û¨Ó¤ô¬Û¸û©ó¨ä¥Lªº¶¼¥Î¤ô¨Ó·½¦Ó¨¥¡A¦w¥þ©Ê¬O¸û°ª¡A¤£¹L¾Ú¦æ¬F°|¬ã¦Ò·|¦b¤K¤Q¤C¦~©Ò°µªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥Á²³¹ï©ó¦Û¨Ó¤ôªºº¡·N«×¤£¤Î¤­¦¨¡A°ª¶¯¦a°Ï§ó§C©ó¤@¦¨¡F¬°¤°»ò²Å¦X¡u¶¼¥Î¤ô¤ô½è¼Ð·Ç¡vªº¦Û¨Ó¤ôµLªk±o¨ì¥Á²³ªº»{¦P©O¡H

¦Û¨Ó¤ô¡G¥ý¤Ñ¤£¨}«á¤Ñ¥¢½Õ
¥xÆW¶¼¥Î¤ô¤¤¡A¦³ªñ¤»¦¨¤ô·½¨Ó¦Û©óªe¤t¡A¦³¤G¦¨¦h¨Ó¦Û©ó¦a¤U¤ô¡A¦ý¬O¥Ø«e¥xÆWªe¤t¤ô½è´c¤Æ±¡ªpÄY­«¡A¥D­n¦Ã¬V·½°£¤F®a®x±Æ©ñ¼o¤ô¤§¥~¡AÁÙ¦³¤u·~¼o¤ô»P¹A¯bªª·~ªº±Æªnª«¦Ã¬V¡A¥[¤W¥Ø«e°ê¤º²b¤ô§Þ³N¤´°±¯d¦b²V¾®¡B¨I¾ý¡B¹LÂo¡B®ø¬rªº¶Ç²Î§Þ³N¡A¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°¹ï©ó¤ô®wÀu®ñ¤Æªº·L¥Íª«¡B­«ª÷ÄÝ»P®ø¬r«áªº°Æ²£ª«ªº³B²z¯à¤O¦³­­¡F´N¥H¥_³¡¡B¸¹ºÙ¥þ¥x¤ô½è³B²z³Ì¨Î¤§³B¬°¨Ò¡A±q¥x¤j¡B¤¤¥¡¬ã¨s°|µ¥¾Ç³N³æ¦ì¥H©¹ªº½Õ¬d³ø§i¤¤Åã¥Ü¡A¤ô®w­«ª÷Äݧt¶q¹L°ª¡B¬Æ¦ÜÁÙµo²{¤F¦Û¨Ó¤ô¼t¤]µLªkÂo°£ªº¦³¬rĦÃþ¡B·L¥Íª«µ¥¡C¦Ó¦³¨Çª«½è¡A¥i¯à¬O¥Ø«e°ê¤º¡u¶¼¥Î¤ô¤ô½è¼Ð·Ç¡v©|¥¼¦C¤Jªº¶µ¥Ø¡A©Î©|¥¼½T¥ßÀË´ú¼Ð·Çªº¶µ¥Ø¡C

¥B¬°¤F¥h°£³o¨ÇÄY­«¦Ã¬Vª«¡A¦Û¨Ó¤ô¤¤¤£±o¤£¥[´â¨Ó®ø¬r¡F¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A­ì¤ôÀ³¸Ó¥Î¨ä¥L¤è¦¡¥h°£¦Ã¬Vª«¡Aµ¥¨ì­n¿é°eµ¹¥Î¤á®É¤~¥[´â®ø¬r¡A¨¾¤î¿é°e¹Lµ{¤¤ªº¤G¦¸¦Ã¬V¡A¦ý¬O°ê¤º¤ô·½¦Ã¬VÄY­«¡A¬°¤F¤£¼W¥[«áÄò³B²zªº§xÃø«×¡A¥u¦n´£°ª«e¥[´â¶q¡F¦ý¬O®Ú¾Ú¹êÅçÃÒ¹ê¡A¤ô¤¤¥[´â·|´£°ª¤HÅé­PÀù­·ÀI¡A¼Ú¬w°ê®a¦­¤w¸g¨ú®ø«e¥[´â¡A§ï¥H¯ä®ñ±þµß©M¬¡©ÊºÒ§lªþµ¥µ{§Ç¥N´À¡C

©ó¬O¡A°ê¤º¦b¦Û¨Ó¤ô²b¤ô§Þ³N¥¼¯à´£ª@§ïµ½¤§«e¡A¦Û¨Ó¤ô¤¤ªº´â®ð©Ç¨ý´N·|¼vÅT¥Á²³¶¼¤ôªº½è·P¡C¦¹¥~¡A°ê¤º¤ô¤g«O«ù¤u§@¤]¤£ºÉ§¹µ½¡A¨C¨ì»¨«B¦¨¨a¡B¤g¥Û¨R¨ê¡A¤ô·½ÄY­«¦Ã¿B¡A¦Û¨Ó¤ô¼t¤£±o¤£¥[­«¥[´â¶q¡A¾Ú´CÅé³ø¾É¬Æ¦Ü´¿¶W¹L³Ì¤j®e³\­È¡A¤]µL©Ç¥G¥Á²³³Ü´â³Ü±oÁxŸ¤ßÅå¡AÁy¦âµoºñ¤F¡I

¶¡±µ¨Ñ¤ô¡G¤G¦¸¦Ã¬V¨¾¤£³Ó¨¾
¹ï©óÀ³¥I¦Û¨Ó¤ô¤¤ªº´â®ð¡AÀô«O³æ¦ì±j½Õ¥i¥H±N¤ôµNªm«á¡B±È¶}»\¤lÅýªm¤ô´§µo20¤ÀÄÁ«á¡A§Y¥i¥h°£¤ô¤¤ªº­PÀùª«½è¡F¤£¹L¡A´NºâºJ¶}¦Û¨Ó¤ô²b¤ô¼t¥i¯àµLªk³B²zªº·L¥Íª«»P­«ª÷Äݵ¥¦Ã¬V¡A®a®x¶¼¥Î¤ôÁÙ¥²¶·­±Á{¤G¦¸¦Ã¬Vªº¦ÒÅç¡A¦³³\¦h¦Ã¬Vª«½è§ó¬OµNªm¤]¡uµN¤£¦º¡v¡B¡u´²¤£±¼¡vªº¡C

¤G¦¸¦Ã¬V¤§¤@¡A¬O¦Û¨Ó¤ô¥X¼t¨ì¦í¤á³Bªº¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à¦]¬°¹D¸ô¬I¤u©Î¨ä¥L¦]¯À³y¦¨ºÞ¸ô¯}·l¡Bº¯¤J¦Ã¬Vª«¡F¦AªÌ«h¬O»P«Ø¿vª«µwÅé³]­p¦³Ãö¡A·s«ؿvª«³£¥i¯àµo¥Í¡A¥B¤j¦h¼Æ¥Á²³³£·d¤£²M·¡³o¨Ç±M·~³]¬IªºÃöÁp©Ê¡A®Ú¥»¨¾¤£³Ó¨¾¡C¨Ò¦p¡A¦¡«Ø¿vª«³Ì±`±Ä¥Î¦a¤U»W¤ô¦À³]­p¡A©w´ÁºûÅ@ºÞ²z¤£©ö¡B©Î¦]³]­p¦ì¸m¸û¶g¾D±Æ¤ô·¾»P¤ÆÁT¦À¬°§C¡A¦Ã¤ô´N·|¬y¤J¡Bº¯¤J¡F·s¤j¼Ó¥i¯à¦]¬°»W¤ô¦À¡B¤ô¶ð®e¶q¤Ó¤j©Î³]­p¤£·í¡A³y¦¨¤ô±`±`¦³º¢¯d²{¶H¡A¾É­P®ø¬rªº¾l´â¶q¤£¨¬¡A´þ¥Í²Óµß¡F¤ô¶ð©Î»W¤ô¦À¥¼«ö®ÉºûÅ@²M¬~¡A¤]·|³y¦¨¤ô½è¦Ã¬Vµ¥µ¥¡C

ÁÙ¦³¡A±Æ©ñ¤ôºÞ³]­p¤]¦³¼vÅT¡A­Y¯D´Z¡B¼p©Ð»P¦Û¨Ó¤ôºÞ¦PÀð¥B¬Û¾F¡A´N¦³¦Ã¬Vªº¥i¯à¡F¥t¥~¡A°t¤ôºÞ½u­Y¨Ï¥ÎÁá¾NÅKºÞ¡]¥ÕÅK¡^¡A¸g»G»k¥ÍÄëá¤ôÀsÀY´N·|¥X²{¬õùפô¡A­Y¨Ï¥Î¹]ºÞ©Î¹]¦Xª÷°t¥ó¡A¹]·|·»©ó¦Û¨Ó¤ô¤¤¬y¥X¡A³Ì¥i©Èªº¬O¡A¦Û¨Ó¤ô¤¤ªº¹]¤£©ö¹îı¤]À|¤£¥X¨ý¹D¡C¤@¯ë¦ô­p¡A¤HÅé¼ÉÅS©ó¹]¶qªº20¢M¬O¥Ñ¶¼¤ô¤¤¦Ó¨Ó¡AÄá¤J¹]¬OÄÝ©óºC©Ê¤¤¬r¡A°ü¥®»P¦Ñ¤H§ó­n¤p¤ß¡A¤p«Ä­Y¬O¦å¤¤¹]­È¹L°ª¡A·|¤Þ°_¹]¸£¯g¡A¤£¶È¼vÅT´¼¤Oµo®i¡B¯fÅܬƦܦº¤`¡C

±q¤W­zºØºØ­ì¦]¨Ó¬Ý¡A°ê¤º¤ô·½¦Ã¬V°ÝÃD¦p¦¹¥ý¤Ñ¤£¨}¡A´Nºâ¸g¹L²b¤ô¼tªº«á¤Ñ³B²z¡A¤]Ãø«O¨S¦³¥¢½Õªº¦M¾÷¡A¥[¤W¿é°t°e¹Lµ{¡B«Ø¿vª«µwÅé³]¬Iµ¥µ¥¦Ã¬V¦]¯À«Â¯Ù¡A¤]´N¤£Ãø±oª¾¬°¦ó¦Û¨Ó¤ô¥O¤HµLªkº¡·N¤S¦w¤ß¦a¶¼¥Îªº­ì¦]¤F¡C

«D¦Û¨Ó¤ô¡G­«ª÷ÄÝ»P¥¼ª¾ªº¦M®`
¥¼¸g®ø¬rªºÂ²©ö¨Ñ¤ô¡B¶¼¥Î¤ô¤«¤Î¤s¬u¤ôµ¥³£ÂkÃþ¬°«D¦Û¨Ó¤ô¡A¥D­nÀË´ú¤£¦X®æ¶µ¥Ø¬°¤j¸z±ìµß¸s±K«×¡BÁ`¸¨µß¼Æ»PpH­È¡F¦ýªñ¦~¨Ó­«ª÷ÄݦìV°ÝÃD§ó¤Þ°_­«µø¡C

´X¤Q¦~«e«C¤sºñ¤ôªºÀô¹Ò¡A¤s¬u¤ô¡B¤«¤ô©Î¦a¤U¤ô©Î³\²M²¢¡A¦ý¬O¦bÀô¹Ò¥ÍºA¾D¯}Ãa«á¡A¤ô·½¤w¸g²£¥Í½èÅÜ¡A±q®a®x¦Ã¤ô¡B¤u·~¼o¤ô¡B¹A·~µ¥¦Ã¬V¡BÁÙ¦³©U§£³B²z¤£·í¡BÂåÀø·P¬V©Ê¦Ã¤ô¡B®I³]¦a¤UºÞ­­½u¯}µõ¡]¦pªoºÞ¡^µ¥ªº¦Ã¬V¡A¦b¦b«I¥Ç¤ô·½¡C¾Ú¾ÇªÌ¬ã¨s¡A¥xÆW¥D­n¤Î¦¸­nªe¤t¨ü¦Ã¬Vªø«×¡A¤w¹F¨ìªe¤tÁ`ªø«×3¦¨¥H¤W¡A³¡¤À¹A·~Äéµ@¥Î¤ô¤ô½è¤]¨ü¨ì¤W´å¤u·~°Ï¡A©Î¬O¦a¤U¤u¼t¼o¦Ã¬V¤ô±Æ©ñªº¦Ã¬V¡A¾É­P¹A¥Ð¤gÄ[¨ü¨ì­«ª÷ÄݤΦ³¾÷¦Ã¬Vª«¦Ã¬Vªº¦a°Ï­±¿n°ª¹F±Nªñ900¤½³¼¤§¦h¡C

¦pªG¾Õ¦Û¨ú¥Î¡A´Nºâ¬OµNªm«á¶¼¥Î¡A³o¨Ç¤w¸g¤Ö¤F²b¤ô¼t²Ä¤@¹D§âÃöªº¤ô¡A¬O§_¤w³Q­«ª÷ÄݦìV¡B¬O§_¯d¦³´Ý¾l¹AÃÄ¡B¬O§_§t¦³µNªm¤]¤£¯à§¹¥þ±þ¦ºªº¯fµß¡A³£¬O¥¼ª¾ªº¦M¾÷¡A³Ü¤U¥hªº´N¯uªº¤£ª¾¬O¤°»ò¤ô¤F¡I°ê¤º³Ì¨ã¥Nªí©Êªº´N¬Oµo¥Í¦b¤­¡³¦~¥N¹Å«n¦a°Ïªº¯Q¸}¯f®×¨Ò¡A¨ä´N¬O¦]¬°¸Ó°Ï¤gÄ[¤¤ªº¯~º¯¤J¦a¤U¤ô¤¤¡A¥Á²³Æw¤«¨ú¤ô¾i´Þ¡BÄéµ@»P¨ú¥Î¦Ó¶i¤J¤HÅé©Ò­P¡C

­«ª÷ÄݦìV©Ò¾É­P¤¤¬rªº¥i©È¬OµL§Îªº¡A¨ä¤£¹³ªÅ®ð¦Ã¬V¡A¥i¥H»D±o¨ì¡A¤]¤£¹³¨ä¥L¬rÃÄ¡A¦Y¤F´N·|¦³¤ÏÀ³¡F­«ª÷Äݨ㦳ªº²Ö¿n©Ê¡A¥i¥HªþµÛ¦b¤gÄ[¤¤¡B¹A§@ª«¤W¡A¤]·|¦s¦b©ó¤ô»PªÅ®ð¤¤¡A·í¤HÅéªø´Á¦Y¤F³o¨Ç¨ü¨ì­«ª÷ÄݦìVªº­¹ª«¤Î¶¼¥Î¤ô¡A©Î§l¤J´²¼½¦bªÅ®ð¤¤ªº­«ª÷ÄݹвɡA´N¥i¯àµo¥Í¤¤¬rªº²{¶H¡A¦Ó¥B³q±`¦bµo²{«e¨Ã¤£·|¦³¤Ó©úÅ㪺¼x¥ü¡C´N¯~¨Ó»¡¡Aªñ¦~¦b©yÄõÄõ¶§¥­­ìªu®üªþªñ¡AÁÙ³°Äòµo²{ºÃ¦ü¯f¨Ò¡A³sÀô«O¸p¦Ü¤µ³£¤£Â_«Å¾É¡A´£¿ô¥Á²³¡C

­«ª÷Äݤ§¥~¡A¤ô´C¯e¯f¦pµg¯e¡B¶Ë´H¡BÀN¶Ã©Î±H¥ÍÂε¥¥¼ª¾¯f·½¡A¤]³£¼ç¥ñ¦b³o¨Ç¥¼¸g¹L²b¤ô³B²zªº¤ô½è¤¤¡A³o¼Ëªº¤ô¥i¥H¦w¤ß¶¼¥Î¶Ü¡H

† ¦n¤ô«O°·±d ¤G¦¸²b¤ô¥ý¶iÆ[©À
¤@­Ó¤H¥i¥H¤C¤Ñ¤£¦YªF¦è¡A¦ý¬O¤£¯à¤@¤Ñ¨S¦³³Ü¤ô¡A¤ô¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤§êºtµÛ«Ü­«­nªº¨¤¦â¡A¤]¬Oºû«ù¥Í©Rªº­«­n¤¸¯À¡C¤ô¦û¤HÅé­«¶q°ª¹F¤C¦¨ªº¤ñ¨Ò¡A¦pªG¤HÅ饢¥h10%ªº¤ô¤À«K·|¼vÅT¤HÅ饿±`ªº¥Í²z¥NÁ¡A¦p¥¢¥h20%¥H¤Wªº¤ô¤À¡A¹ï¥Í©R±N·|¦³¦MÀI¡C¤@¯ë¦¨¤H¨C¤H¨C¤Ñ¶¼¤ô©Ò»Ýªº¤ô¤À¬ù2¦Ü3¤½¤É¡A¦Ó¤HÅé¨C¤Ñ±Æªnªº¤ô¶q¬ù2.6¦Ü2.9¤½¤É¡A¬G¥²¶·¸É¥R¤ô¤À¡A¤~¯àºû«ù¥Í²z¥¿±`ªº·s³¯¥NÁ¾÷¯à¡C

¦³¥y¼s§iµü»¡ªº¦n¡u¨S¨Æ¦h³Ü¤ô¡A¦h³Ü¤ô¨S¨Æ¡v¡A³o¤]¬O²{¥N¹w¨¾Âå¾Ç±j½Õªº³Ì²©öªº¾i¥Í¤§¹D¡A¥u­n¦h³Ü¤ô¡A¦h±Æ¤ô¡A¨­Åé¸g¹L¤ôªº´`Àô¡A¥i¥H¥NÁ±Ƭr¥h¦Ã¡BÅý¦Ù½§¤ô¾´¾´¡B­°§CµÇµ²¥Ûªº¾÷²v¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦ý¬O­«ÂI¬O¥²¶·³Ü¤U°®²bªº¦n¤ô¡A§Aªº°·±d¤~·|¦³³Ì°ò¥»ªº«O»Ù¡C

¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A³\¦h¥ý¶i°ê®a³£¦³¤F¡u¤G¦¸²b¤ô¡vªºÆ[©À¡A¥Ñ°ê®a²b¤ô³æ¦ì§@²Ä¤@¹D§âÃö²b¤ôµ{§Ç¡A¥Á²³«h¦b®a¤¤©Ò¿×¡u¨Ï¥ÎÂI¡v³B¦w¸Ë²b¤ô³]³Æ¦A¦¸Âo²b¡A§K°£¤ô³B²z¤Î¿é°t°e¹Lµ{¤¤µLªk´x±±ªº¦Ã¬V¡C

®Ú¾Ú¤¤µØ¥Á°ê²b¤ô¨ó·|«ü¥X¡A¥xÆW¥Á²³¨C¦~ªá¦b¥]¸Ë¶¼¥Î¤ôªºª÷ÃB¬ù47»õ¡A¥«­±¤W¤]¦³¶W¹L100ºØ¤£¦P«~µPªº²b¤ô³]³Æ¡A¥i¨£°ê¤H¹ï°·±d¶¼¤ôªº­¢¤Á»Ý¨D¡FµM¦Ó¡A¥xÆW¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A«oÁÙ¨S¦³¤@®MÀËÅç²b¤ô³]³ÆªºÀËÅç¼Ð·Ç¨Ñ¥Á²³°Ñ¦Ò¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b²{¤µ¥þ¥x¦³ªñ100¸U¤á¸Ë¸m²b¤ô³]³Æªº®a®x¡A¤j¦h¼Æ³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_¶R¨ì¤@¥x¯u¥¿¥i¥H¥h°£¤ô¤¤¦UºØ·L¥Íª«¡B²Óµß¡B¦³¾÷»PµL¾÷¦Ã¬Vª«ªº²b¤ô¾¹¡AÁÙ¬O³Q¼s§iªá©Û©ÒÄF¡A¶R¨ìµØ¦Ó¤£¹êªºªF¦è¡H

• ¥xÆW©|µL²b¤ô¾¹°ê®a¼Ð·Ç
¥h¦~¥«­±¤W´N¥X²{°°ºÙ¸g¹L¦æ¬F°|Àô«O¸p»{¥i³q¹L¡B«ÅºÙ¨ã¦³¯S®í®Ä¯à¡B´ÛÄF®ø¶OªÌªº²b¤ô¾¹¼s§i¡AÀô«O¸pÁÙ¯S§Oµo¥¬·s»D½Z©IÆ~®ø¶OªÌ¤p¤ß¤W·í¡C

¸Ó«h¼s§i°°ºÙ¸g¹LÀô«O¸p»{ÃÒ³\¥i¡A¸gÀô«O¸p¬dÃÒµ²ªGµo²{¡A³o¨Ç¤£¨vªº³]³Æ·~ªÌ¡A¬O±N²b¤ô¾¹³B²z«áªº¤ô½è¡A°e¦ÜÀô«O¾÷Ãö³\¥iªºÀô¹ÒÀËÅç´ú©w¾÷ºcÀËÅç¡A¦A¥HÀô«O¸p¹ï©óÀô¹ÒÀË´ú¾÷ºcªº³\¥i¦r¸¹¥Z¸ü¦b¼s§i¤W¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦]¬°¥Ø«e²b¤ô¾¹ªº°ê®a¼Ð·Ç©|¥¼¸g°Ó«~¼Ð·Çªº¥DºÞ³æ¦ì¼Ð·ÇÀËÅç§½¨î©w¤½¥¬¡A©Ò¥H¡A¥«­±¤Wªº²b¤ô¾¹§¡µL°ê¤º¬F©²¬ÛÃö³æ¦ìµ¹¤©¥ô¦ó³\¥i»{ÃÒ¡C

Àô«O¸p¤Sªí¥Ü¡A¥H©¹´N¦³³\¦h¤d©_¦Ê©Çªº²b¤ô¾¹¼s§i¡A¤£¶È¸Ø¤j¤£¹ê¡A¬Æ¦Ü¥HÁq°Êªº¤å¦r¤Î¤£¹êªº¼Æ¾Ú¡A¥HÄF¨ú¥Á²³Áʸm¨ä¼s§iªº²b¤ô¾¹¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç«ÅºÙ¨ã¦³²£»s¾÷¯à¤ôªº²b¤ô¾¹¡A¥BÀø®ÄµL©Ò¤£¯à¡A´Xªñ¯«©_ªº¦a¨B¡A¨ä¤¤¡A¤S¥H¹q¸Ñ¤ô¾÷ªº¼s§i³Ì¦h¡C°w¹ï¦¹Ãþ¼s§i¦]¬°¹H¤Ï¡uÃĨƪk¡v³W©w¢w¢w«D¸g®Ö­ã³\¥i¤£±o°µÂåÀø®Ä¯àªº¼s§i¡AÀô«O¸p§¡²¾½Ð½Ã¥Í³æ¦ì³B¤À¥~¡A¹ï©ó¤£¹ê¼s§iªº³¡¤À¡A¥ç²¾½Ð¦æ¬F°|¤½¥­¥æ©ö©e­û·|³B²z¡C¹L¥hÀô«O¸p§Y´¿¦¬¶°¦h¹F¤T¤Q¤EºØ²b¤ô¾¹¼s§i²¾½Ð¬ÛÃö³æ¦ì³B¤À¡C

• ¥«°â²b¤ô³]³Æªá©Û¦h
Àô«O¸p¬°¤F§K°£¤W­z§xÂZ¤Î´£¨Ñ¥Á²³¥¿½Tªº¸ê°T¡AÁÙ¯S§O¦L»s¡u¦w¥þ¶¼¥Î¤ô¤â¥U¡v¡A±N¦UºØªº¶¼¥Î¤ô¸ê°T·J½s¦¨¥U³Æ¯Á¡F¨ä¤¤´£¨ì¦³Ãö©ó¥«°â²b¤ô¾¹ªº¼s§iªá©Û»P¯u¬Û¡A´£¿ô®ø¶OªÌ­n¥Î´¼¼z©M°ò¥»±`ÃÑ¥[¥H§PÂ_¡AÁ×§Kªá¤F«Ü¦h¿ú¶R¤F¤@®M¥i¯à³Ü¥X°ÝÃDªº¶¼¥Î¤ô³]³Æ¡C

¡´RO°fº¯³z¶¼¤ô¾÷vs.¹q¸Ñ´Î
¥«­±¤W¦³¨Ç½æRO°fº¯³z¶¼¤ô¾÷ªº·~ªÌ¡A¥H¹q¸Ñ´Î¹q¸Ñ¦Û¨Ó¤ô«á·|²£¥Í¶À½Å¦â¯B´í¬°§Þ­Ç¡AÂÇ¥H«P¾PRO°fº¯³z¶¼¤ô¾÷¡C

¨Æ¹ê¤W¦]¬°¦Û¨Ó¤ô¤¤§t¦³Â÷¤l¡A©Ò¥H¯à°÷¾É¹q¡A·í³q¹qªº®É­Ô¡A¹q¸Ñ´Î¤WªºÅKª÷ÄÝ´N·|¸ÑÂ÷¨ì¤ô¤¤¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¶À½Å¦âª«½è¡A´N¬O±qÅK´Î¤W¸ÑÂ÷¥X¨Óªº¡F¦¹¤@¹êÅç­Y´«¬°¥«­±¤W³c°âªº¥]¸ËÄq¬u¤ô¡A¤@¼Ë·|Åܦâ¡A¦Ó¥B¦]¬°Äq¬u¤ô¸ÌªºÄqª«½è§ó¦h¡A©Ò¥H¾É¹q¸ÑÂ÷ªº³t«×§ó§Ö¡C¦ÓRO°fº¯³z¾÷©ÒÂo¥X¨Óªº¬O¤£§t¥ô¦óÄqª«½èªº¯Â¤ô¡A¦]¬°¯Â¤ô¸Ì¤£§tÂ÷¤l¤£·|¾É¹q¡A³q¹q¦ÛµM¤£·|¦³¯B´í¥X²{¡C©Ò¥H¨º¥u¬O°Ó¤H¬°¤F«P¾PÂo¤ô¾¹ªº¤@ºØ§Þ­Ç¡A®ø¶OªÌ¤d¸U¤£­n¤W·íÅo¡I

¦¹¥~¡A³\¦h¤H·|»{¬°¬O¤£¬O³Ü¯Â¤ô¤ñ¸û¦n¡HÀô«O¸pªí¥Ü¡A¥Ø«e¦b¥«­±¤W¦³»]ÃH©Ò±oªº¡u¯Â¤ô¡v¡A¥Ñ©ó¨ä¨S¦³¤@¯ë¤ô¸Ó¦³ªºÄqª«½è¡C¦³¤H»{¬°ªø´Á¶¼¥Î¦³Àç¾i¥¢½Õ¤§¸·¡A¦Ó¥B¤]¤£¯à¥Î©ó¾iªá¡B¾i³½¡C¦Ó°fº¯³zªk¬O§Q¥Îº¯³zÀ£­ì²z¡A¥[À£¨Ï¤ô³q¹L¤H¤uÁ¡½¤¡A¤ô¤¤Âø½è¡BÄqª«½è¡B¦³¾÷ª«µ¥§¡³QÂo°£¡A¦Ó±o¨ì¯Â«×¸û°ªªº¤ô¡C¦]¦¹¡A¦Û¨Ó¤ô¤¤©Ò§t¤HÅ饲­nªº·L¶q¤¸¯À¦p¡GÖ´¡B¾N¡BÂì¡B»É¡B¶t¡BÁâ¡BÅK¡B¿øµ¥¡A¤]³Q¥h°£¤F¡A¤Ï¦ÓÁÙ­n±q¨ä¥L­¹ª«¤¤¸É¥R¡A¤]­È±o®ø¶OªÌ«ä¶q¡C

¡´¹q¸Ñ¤ô¾÷vs.Àø®Ä
¾Ú¦ô­p°ê¤º¥Ø«e¤j¬ù¤w¦³¤G¡B¤T¤Q¸U¤á®a®x¨Ï¥Î¹q¸Ñ¤ô¾÷¡A©Ò¿×¹q¸Ñ¤ô¡A´N¬O¦b¤ô¹q¸Ñ®É¡A¨Ï¥Î¹j½¤©ÎÆQ¾ô¡A¨è·Nªý¤îÂ÷¤l¶i¦æ¥æ´«¡A¨Ï¤ôªº»ÄÆP­È§ïÅÜ¡A¦P®É¤]³y¦¨®ñ¤ÆÁÙ­ì¹q¦ìÅܤơB¸ÑÂ÷±`¼ÆÅܤơA¦p¦¹«K²£¥Í¤F©Ò¿×»Ä©Ê¤ô©ÎÆP©Ê¤ô¡C

¥Ñ©ó¹q¸Ñ«á³±·¥²£¥Í¤ôªº»ÄÆP­È¸û°ª¡A¥B¶t¡BÁâµ¥Äqª«½è¸û¦h¡A¦]¦¹¡A·~ªÌ«K¬ü¨ä¦W¬°ÆP©ÊÂ÷¤l¤ô¡B¶tÂ÷¤l¤ô©ÎÆP©Ê¶tÂ÷¤l¤ôµ¥¡A¦b¼s§iµü¤W«ÅºÙ¦³³\¦hÂåÀø®ÄªG¡A´X¥G¬OµL©Ò¤£ªvªº¯«©_¦a¨B¡F¦Ó¶§·¥²£¥Íªº¤ô¡A·~ªÌ«h¥H»ÄÆP­È¸û§C¡A¦³®ø¬r¡B±þµß®ÄªG¡A¬ü¨ä¦W¬°»Ä©Ê¦¬ÀĤô¡A¥i¥H¬~Áy¾iÃC¬ü®e¡A¦ý´N´¿µo¥Í³¡¤À®ø¶OªÌ¥Î©ó¬~Áy«á¡A¥X²{Áy³¡¹L±Óªº²{¶H¡C

Àô«O¸p«ü¥X¡A¹q¸Ñ¤ô¾÷Àø®Ä¥Ø«e©|¥¼³QÃÒ¹ê¡A¥B®ø¶OªÌ¨Ï¥Î¹q¸Ñ¤ô¾÷¤]­n«D±`¤p¤ß¡A¤×¨ä¤£¯à¨Ï¥Î¦a¤U¤ô¡B¤s¬u¤ô¡BÄq¬u¤ô¡B©Î¨ü¦Ã¬Vªº¦Û¨Ó¤ô§@¬°­ì¤ô¡A¦]¬°¦pªG­ì¤ô¨üÂð¡B¹]¡B»Éµ¥­«ª÷ÄݦìV¡A¸g¹q¸Ñ«á¡A®ø¶OªÌ¦p¦Pª½±µ¶¼¥Î¡u­«ª÷ÄÝ¿@ÁY²G¡v¡A¤Ï¦Ó·|¥¼»X¨ä§Q¡A¥ý¨ü¨ä®`¡C

¡´¼s§iªá©Ûvs.¬ì¾Ç¹ê¾Ú
¨ä¥L¤£½×¬O±j½Õ¥i¬¡¤Æ²Ó­M¡A´£°ª¤HÅé¦s®ñ¶q¡A§j¼N¥i¥ß§Y§ïµ½µh­·¡B°ª§C¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B¥Ö½§¯f¡A©Î§ó¸Ø¤j¨äµüªí¥Ü¥i¦³®Ä©è§Üµ²®Öµß¡A­°§C­GÀùµo¥Í²v¡K¡Kµ¥µ¥¶¼¤ô²b¤ô³]³Æ¡AÀô«O¸p´£¿ô¥Á²³¡A­Y¥J²Ó¤ñ¸û¬ã¨s¡A´N¥i¥Hµo²{³oÃþ±j½Õ¾÷¯àªº¶¼¤ô¾÷¡A¦³¨Ç­ì²z»P¤@¯ë²b¤ô¨t²Î³]³Æ¨ÃµL¤Ó¤jªº®t²§¡A¦³¨Ç«h¯Ê¥F¦³¤½«H¤Oªº¬ì¾ÇÃÒ¹ê¡C

¨ä¹ê¡A³Ü¤ô­º­«²M¼ä½Ã¥Í¡A¨Ï¥ÎÂo¤ô¾¹¡A±N®a¤¤¶¼¥Î¤ô¹LÂo¡B²b¤ô¡B°£µß¡B°£Âø½è¡A¦³¨ä¥²­n¡F¦ý¤£¬O¬Û«H·~ªÌ¬°«P¾P¦Ó¸Ø¤jÀø®Äªº¼s§iµü¡B¨Ï¥Î©Ò¿×¡u¾÷¯à¡v¶¼¥Î¤ô¨Óªv¯f¡A¥H§Kªá¤F­ÞªP¿ú¡A¤S¯Ô»~¯fµhªºÂåªv®É¾÷¡C

† ¦p¦ó¿ïÁʨ㦳«~½è«OÃÒªº²b¤ô¾¹¡H
¥«°â²b¤ô¾¹µY·ãº¡¥Ø¡A®ø¶OªÌ¨s³º¸Ó¦p¿ïÁʤ@¥x°ª«~½è¤S¯à¯u¥¿¹F¨ì®ÄªGªº²b¤ô¾¹©O¡H´N¦p¿ïÁʤ@¯ë¤p®a¹q¯ë¡A¦³´X¶µ°ò¥»­n¥ó¡G

¤@¡B ±M·~¦³«HÅAªº¦X®æ¼t°Ó¡G ¼t°Óªº°ÓÅA¬O®ø¶OªÌ³Ì°ò¥»ªº«O»Ù¡A¤£¶È¦b²£«~¤W¯à´£¨Ñ³Ì·sªñ¬ãµo§Þ³N»P±M·~³]­p¡AÁÙ¦³§¹µ½ªº°â«áªA°È¡B®ø¶OªÌº¡·N«OÃÒ¨î«×¡B¥Ó¶DºÞ¹D»P²£«~³d¥ô«OÀI¡C
¤G¡B ¤½¥¿«ÈÆ[ªº»{ÃÒ«~½è¡G ±M·~¦³¨}¤ßªº¼t°Ó¡A³£·|¨Ì·Ó°ê¤º©Î°ê»Ú¤W³Ì°ò¥»¼Ð·Ç»s³y°Ó«~¡A¥H«O»Ù²£«~³]­pªº¦w¥þµL¸·¡F¦ý­Y®ø¶OªÌ­n¨D¯u¥¿°ª«~½èªº°Ó«~¡A«h­n¬Ý¸Ó²£«~¬O§_¦³¡u°ê»Ú¨ã¤½«H¤OªºÀË´ú³æ¦ì¡v±Â»P¡u»{ÃҼг¹¡v¡A¥u¬O²Å¦X¬Y¬YÀË´ú¼Ð·Ç¬O¤£¨¬¥HÃÒ©úªº¡C
¤T¡B ²£«~¥\¯à»P¸gÀÙ¦Ò¶q¡G ¶RªF¦è´N­n²Å¦X¦Û¤vªº»Ý¨D¡A©Ò¿×³f¤ñ¤T®a¤£¦YÁ«¡A´N²b¤ô¾¹¨Ó»¡¡A²b¤ô®ÄªG»P«OÃÒ·íµM¬O­º­n¿ï¾Ü¡A¦A´N¨ä³]­p¬O§_¤H©Ê¤Æ¡B¦n¾Þ§@¡B¦w¸Ë»P§ó´«Âo¤ß¾¹§÷µ¥¬O§_¤è«K¡B²£«~­@¥Î©Ê¯à¬O§_²Å¦X¸gÀٮįqµ¥¾ãÅéµû¦ô¡C

• NSF «ÈÆ[¤S¬ì¾Çªº°ê»Ú¼Ð·Ç
ÁöµM¥xÆW¥Ø«e©|¥¼¦³¤@®M°ê®a²b¤ô³]³ÆªºÀË´ú¼Ð·Ç¡A¦ý°ò©ó¹ï©ó¶¼¥Î¤ôªº¦w¥þ½Ã¥Í»Ý¨D¦Ò¶q¡A¦æ¬F°|Àô«O¸p¤w¸gµÛ¤â°Ñ·Ó¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í°òª÷·|NSFªº¼Ð·Ç¨Ó¨î©w¡u¶¼¥Î¤ô³B²z³æ¤¸¢A¨t²Î°ê®a¼Ð·ÇCNS¡v¡F³o­Ó³Æ¨ü¦U°êªÖ©w»P±À±Rªº¡u¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í°òª÷·|NSF¡v¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t¡H

¥b­Ó¥@¬ö«e¡A¤@¸s¬ü°ê¬ì¾Ç®a¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥H¬ì¾Ç¬ã¨s¬°°ò¦ªº«DÀç§Q¥Á¶¡²Õ´-¢w¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í°òª÷·|¡]National Sanitation Foundation¡^¡A¸g¹L¤­¤Q¤»¦~ªºµo®i¤w¦¨¬°¤@­Ó¨ã¦³°ê»Ú¼vÅT¤O»P¤½«H¤Oªº¾÷ºc¡A¨Ã§ó¦W¬°¡uNSF International¡v¡]²ºÙNSF¡^¡C

NSF³Ì¥D­nªº¤u§@­«ÂI¦b©ó¬ã¨s¤ô¡B­¹ª«¡BªÅ®ð©MÀô¹Òµ¥»P¤½¦@°·±d¦]¯À¬ÛÃö¤§Ä³ÃD¡A¨Ã­P¤O©ó¼Ð·Ç¨î©w¤ÎÀË´ú¤èªkªºµû¦ô¡A¦Ü¤µ¨ä«Ø¥ß¤F¶W¹L38­ÓÀË´ú¼Ð·Ç¡A¨ä¤¤¦³30¶µ¥H¤W³Q¬ü°ê°ê®a¼Ð·Ç§½¡]ANSI¡^¯Ç¤J°ê®a¼Ð·Ç¡F¤£¶È¦b¬ü°ê¨É¦³¦Ü¤W¦a¦ì¡ANSF«ÈÆ[¥B¬ì¾Çªº¦¨´N¡A¦b°ê»Ú¤W¤]³Æ¨üªÖ©w»P´L±R¡C

NSF©Ò¨î©wÃö©ó²b¤ô¾¹ªºÀË´ú¼Ð·Ç¤¤¦@¦³¤»¶µ¡G¥]¬AÁ`Åé®Ä¯àANSI/NSF-42ªº¤f·P«~½è»PANSI/NSF-53½Ã¥Í«~½è¡A­Ó§O§Þ³NNSF-44ªº¶§Â÷¤l¥æ´«³n¤ô¾¹¡BNSF-55ªºµµ¥~½u±þµß¤ô³B²z¡BNSF-58ªº°fº¯³z»PNSF-62ªº»]ÃH¨t²Îµ¥¡A¸Ó¤»¶µ¼Ð·Ç¤£¶È¯Ç¤J¬ü°ê°ê®a¼Ð·Ç¡A¦b­^¡Bªk¡B¼w¡B¿D¡B¤é¡BÁú¡B¬Æ¦Ü¼Ú·ùµ¥³£¤w³Q©Ó»{©Î§Y±N­q¬°°ê®a¼Ð·Ç¤§¤@¡C

NSF¦P®É¤]´£¨Ñ«ÈÆ[¡B¿W¥ß©M¨ã¤½«H¤Oªº²£«~ÀË´ú»P»{ÃÒ¡A¸gÀòµoÃҮѪº²£«~¡A«h­ã³\¨Ï¥ÎNSF¼Ð³¹¡A²£«~¦P®É¦¬¿ý©óNSFºô¯¸¥Ø¿ý¤¤¡C¥BNSFÄYÂÔªº­n¨D¡A²b¤ô¾¹©Ò³q¹LªºÀË´ú¼Ð·Ç»P¶µ¥Ø¡A¥²¶·©ó²£«~¼ÐÅÒ©M»¡©ú®Ñ¤º¦V®ø¶OªÌ¾Ú¹ê¦C©ú¡C¡]¤å¡þ¤å¤ß¡^

¡i¬d¬Ý¦³Ãö²Ä¤G¥N²b¤ô¾¹¤å³¹¡j